2004 yılının nisan ayında hizmete giren ve bir çoğumuzun e-posta okuma alışkanlıklarımızı değiştirerek yeni teknolojilere kapı aralayan Gmail'in, kurulduğu günden itibaren değiştirmediği arayüzü üzerinde çalıştığı ve şu sıralar test edildiği söyleniyor.

Google tarafından herhangi bir açıklama olmamakla beraber bu çıkarım ZDNet okuyucularından bir tanesi tarafından yapılmış. Maalesef henüz bir ekran görüntüsü de mevcut değil. Ancak Google'ın hizmetlerini sürekli kullanan ve hem İngilizce hem de profillerinde seçtiği dili iyi bir şekilde bilen kişilere çeviri şansı vermesi, bu tezi kuvvetlendiriyor. Aynı zamanda Google bu yöntemle, hiçbir ücret ödemeksizin servislerinin diğer dillere çevrilmesini de sağlıyor.

İsmini açıklamak istemeyen bir okuyucu, bu ufak çevirileri yaparken Gmail'in yeni arayüz üzerinde çalıştığını belirten bir yazı ile karşılaştığını söylüyor ve bunu ZdNet'e yazan Garett Rogers doğruluyor. İşte bunu doğrulayan ekran görüntüsü: